Jollof Rice: Sierra Leonean Foodways IV

by Mariam Fofana

Mariam Fofana Audio of Jollof Rice Poem.m4a

E De Kam Ɔp

the absorption of water by a seed

grain

grain

grain

          water

                    enters

through a seam

too small

for the eye.

Not a crack.

Not yet.

An undoing

inside the hull.

A swelling.

Within the husk,

an embryo

no larger than a thumbnail clipping

waits

beside its inheritance

starch coating a future.

The water continues.

Persistent.

cell by cell

Nothing visible.

Still

everything changing.

                                endosperm

                          is sugar

          is possibility

Then

splits.

Not dramatically.

The way coastlines split from maps.

The way daughters leave.

Silent enough 

that only water notices.

                     radicle

                              first.

Root.

White as tendon.

White as scar tissue.

It turns downward.

Always downward.

Toward pressure.

                one root hair

      then another

                          another

                                    another

touching soil

releasing

touching again

assembling a geography

through repeated contact.

By now

the grain has begun consuming itself.

The starch reserve shrinking.

Its inheritance metabolized

For distance.

The first blade appears.

Green.

Sharp enough

to divide earth from air.

Sharp enough

to insist on elsewhere.

And suddenly

a field.

Tens of thousands.

Root systems crossing invisibly beneath water.

Each grain descended

from another grain

that crossed.

River.

Border.

Ocean.

Steam gathers beneath a pot lid.

Tomatoes burst.

Pepper shrivels

The grains lengthen.

Separate.

Beside one another.

The way families gather photographs.

The way cities gather accents.

The way my mother, fixated on that green, white, and blue

washes rice three times

before cooking

because someone once showed her

how.

Water clouds.

Clear.

Then clouds again.

At the bottom of the bowl,

the grains gleam

like small sleeping futures

Artist’s Statement for Sierra Leonean Foodways Poetry Collection:

Foodways, a term coined by folklorist John W. Bennett in 1942, describes the cultural, social, and historical practices through which food is produced, prepared, shared, and remembered. I approach foodways as a repository of knowledge through which histories of labor are taken from one generation to the next. In this decadent poetry collection, I use poetry to investigate four Sierra Leonean dishes—bitter leaf, groundnut soup, fry fry, and jollof rice—as distinct epistemologies. The culinary process of each dish thus determines the formal architecture of the poem itself. I attend to the distinct practice of remembering, where the movements of the hand, the sounds of the kitchen, and the textures of ingredients preserve forms of knowledge that evade written form. In whisking together Krio and English alongside experimental typography and audio, the project expands the poem beyond the page and constructs a multimodal experience by which sound, voice, and food are intertwined.

Mariam Fofana is a Sierra Leonean & junior at Northwestern University studying Anthropology, History, and Chinese. Her research work zeroes in on West African diasporic life, with a particular focus on migration, memory, and the ways people rebuild belonging across borders. She is especially interested in using storytelling as an archive of the experiences that comprise the Black experience. The Sierra Leonean Foodways Poetry Collection is her Poda-Poda Stories Internship Capstone Project.


Previous
Previous

Fry Fry: Sierra Leonean Foodways III

Next
Next

Mrs. Keru’s Sunday